この度はマイヤージャパン有限会社(翻訳のサムライ)をご利用頂きありがとうございます。
翻訳のサムライはマイヤージャパン有限会社翻訳事業の商標です。
  • クレジット決済の場合は以下の手数料をご負担いただきます。
    • 30,000円未満: 300円(外税)
    • 30,000円以上: 翻訳料等の5%
    • (マイヤーサプリ製品購入の場合は手数料不要です。)

  • 下記にカード名義とお客様のメールアドレスを入力後「支払う」をクリックして下さい。
    担当者との連絡に使用しているアドレスを入力して下さい。
    入力間違いのないようご注意下さい。
  • 次のページでお客様のカード情報を入力して下さい。
    その際、金額を入力いただく欄はございません。
    お支払金額は初期設定で「200円」と表示されますが、そのまま「次へ」をクリックして下さい。

    お客様のご入力を確認後、弊社が合計金額をシステムに入力いたします。


Thank you for your business.
  • Credit Card Transaction Fee
    • 〜29,999JPY: 300JPY (tax excluded)
    • 30,000 or more: 5% of total fee

  • Visa and Master card are acceptable (Japanese issued credit card only).
  • Please enter your name on credit card (First line) and email address (Second line) below and click "Submit".
  • You will be asked to fill in your credit card details on the next page. On the next page, the amount to be paid is shown as "200 yen" by default. Please proceed and we will input the actual amount after receiving your credit card details.


カード名義(半角ローマ字)
メールアドレス(半角)


この画面はSSL(回線暗号化)によって保護されておりますのでご安心下さい。